Die Mauer

Sul graffito Leonid Brežnev ed Erich Honecker che si baciano. La scritta in alto, in alfabeto cirillico dice: "Signore! Aiutami a sopravvivere a questo amore letale"

I, I can remember (I remember)
Standing, by the wall (by the wall)
And the guns shot above our heads
(over our heads)
And we kissed,
as though nothing could fall
(nothing could fall)
And the shame was on the other side
Oh we can beat them, for ever and ever
Then we could be Heroes,
just for one day

We can be Heroes
Just for one day

Bowie ha dichiarato che la canzone gli fu ispirata da una giovane coppia che si incontrava segretamente sotto la torretta di guardia del Muro di Berlino e che lui spiava dalla finestra dello studio di registrazione. Secondo Tony Visconti, il suo produttore, la coppia in questione era lui stesso ed una ragazza con cui aveva una storia durante la registrazione.

[David Bowie, "Heroes", 1977]

Daddy's gonna pay for your crashed car

[Renato Guttuso, Sfascio di automobili, 1979]

Le nozze da cani

[John Everett Millais, Lorenzo e Isabella, 1849]

And now I'm home

I've seen your face before,
I've known you all my life.
And though it's new,
your image cuts me like a knife.

And now I'm home.
And now I'm home.
And now I'm home, to stay.

The neon from your eyes
Is splashing into mine.
It's so familiar
In a way I can't define.

And now I'm home.
And now I'm home.
And now I'm home, to stay.

And though this is awful speedy,
We needn't bother sleeping,
All we might say is understood.

And now I'm home.
And now I'm home.
And now I'm home, to stay.

The fierceness of my feelings,
Rocks me like a war.
It's good to know
We won't be strangers anymore.

And now I'm home.
And now I'm home.
And now I'm home, to stay.

And now I'm home.
And now I'm home.
And now I'm home, to stay.

[Splash 1, The 13th Floor Elevators, 1966]

I piccoli adopratori del ciccio

Qui in paese quando ero bambino c’era un Dio che abitava in chiesa, negli spazi immensi sopra l’altar maggiore dove si vedeva infatti sospeso in alto un suo fiero ritratto tra i raggi di legno dorato. Era vecchio ma molto in gamba (certo meno vecchio di San Giuseppe) e severissimo; era incredibilmente perspicace e per questo lo chiamavano onnisciente, e infatti sapeva tutto e, peggio, vedeva tutto. Era anche onnipotente, ma non in modo assoluto: se no sarebbe andato in giro con un paio di forbici a tagliare il ciccio a tutti i bambini che facevano le brutte cose. I piccoli adopratori del ciccio erano suoi mortali nemici, e potendo li avrebbe puniti senz’altro così, ma grazie a Dio non poteva.

[Luigi Meneghello, Libera nos a Malo]

Twin Towers

Io odio tutti. Il dottor Benway dice che è un fatto del metabolismo, e che ho questa malattia del sangue... Ce l'hanno soprattutto gli arabi e gli americani. Il Dottor Benway sta preparando un siero.

[William S. Burroughs, The naked lunch, 1959]

Amleto a Parigi

A un tavolino del Café des Deux Palais, Gabriel, vuotando la sua quinta granatina, perorava davanti a una assemblea; la cui attenzione pareva tanto maggiore quanto piú v'era dispersa la francofonia.

- Perché, - diceva, - perché non si dovrebbe sopportare la vita quando basta un nulla per togliervela - Un nulla la mena, un nulla l'emana, un nulla la mina, un nulla l'allontana. Chi altrimenti sopporterebbe i colpi della sorte e le umiliazioni d'una bella carriera, gli imbrogli dei droghieri, le tariffe dei macellai, l'acqua dei lattai, i nervi dei genitori, le furie dei professori, gli strilli dei sergenti, la turpitudine degli assicurati, i gemiti degli assassinati, il silenzio degli spazi infiniti, l'odore dei cavolfiori o la passività dei cavalli di legno, se non si sapesse che la malvagia e proliferante condotta di poche infime cellule (gesto) o la traiettoria di una pallottola tracciata da un anonimo involontario irresponsabile potrebbe venire inopinatamente a far sí che tutti quegli affanni svaporassero nell'azzurro del cielo?

[Raymond Queneau, Zazie nel metrò]

Flaiano vs. Mondrian

Mondrian, pittore realista. L'Olanda è come Mondrian la dipinge. L'equivoco è nel credere che Mondrian sia un pittore astratto. Case bianche o nere, con strisce bianche o nere e finestre rosso e blu. Linee orizzontali del paesaggio. Canali, strade, dighe. Gli olandesi rendono astratto il formaggio dipingendolo di rosso.

[Ennio Flaiano, Diario degli errori]